Kamine / Kachelöfen
42
Aus eins mach zwei: Durchsicht-Brennzelle für
doppeltes Kaminvergnügen
Ob beim Neubau, der Renovierung oder der
Umgestaltung der eigenen vier Wände – eine
moderne Brennzelle ist ein Garant für ein un-
vergleichliches Wohngefühl. Hochwertige
Feuerstellen, wie etwa das Durchsicht-Modell
„Arte X-FDh“ der Spartherm Feuerungstech-
nik, sorgen nicht nur für ein wohlig warmes
Ambiente, sie bieten auch ungeahnte Mög-
lichkeiten für die individuelle Raumplanung.
So ist das Besondere an dieser Brennzelle,
dass durch die beiden gegenüberliegenden
Sichtscheiben die Feuerstelle gleich in zwei
separaten Wohnbereichen für Kamingenuss
der ganz besonderen Art sorgt: Sollen zum
Beispiel die Flammen sowohl im Wohn- als
auch im Esszimmer flackern, wird die Brenn-
zelle direkt in der Zwischenwand verbaut.
In einen Raumteiler hingegen integriert,
macht die Durchsicht-Brennzelle aus einem
Raum gleich zwei individuelle Kamin
zimmer. Die knapp einen Meter breiten,
extragroßen Sichtscheiben bieten dabei
Feuergenuss auf ganzer Linie.
(www.spartherm.com)
Technisch wird der exklusive „Doppelkamin“
allen Anforderungen an wirtschaftliches und
umweltschonendes Heizen mit dem regene-
rativen Rohstoff Holz gerecht: Hochwertige
Werkstoffe, ein Wärmewirkungsgrad von
knapp 80 Prozent und niedrige Emissions-
werte stehen für einen äußerst effizienten
Betrieb. Auf Wunsch sorgt zudem die optio-
nale Zugregelung „S-Kamatik Pro“ in jeder
Phase des Abbrandes automatisch für den
optimalen Kaminzug – ein patentiertes Plus
in Sachen Effizienz und Umweltschutz.
Hochschiebbare Feuerraumtür zum
bequemenNachlegen des Brennstoffs
Auch beim Bedienkomfort punktet die
Brennzelle dank durchdachter Details: Zum
bequemen Nachlegen der Holzscheite kann
die Feuerraumtür ganz einfach nach oben
geschoben werden. Das Wichtigste ist und
bleibt jedoch das einmalige Flammenspiel
des wärmenden Holzfeuers. Und das lässt
sich mit dieser außergewöhnlichen Durch-
sicht-Brennzelle gleich doppelt genießen.
(akz-o)
Holtz & Sohn ∙ An der Bahn 8
∙
29303 Bergen
∙
Telefon (05051) 34 81
∙
Telefax (05051) 63 62
Email:
goetz-holtz@t-online.de∙
Internet:
www.kachelofen-holtz.deWARMWASSER-KONZEPTE - RESTAURIERUNG ALTER KACHELÖFEN - HERDE UND BACKÖFEN - WARTUNG
Ihre persönliche Energiewende
Der richtige Ofentyp für Ihr Zuhause
„Sich unabhängig machen von steigenden
Energiepreisen und dem Preisdiktat der Öl-
und Gaskonzerne“ – immer mehr Haus- und
Wohnungsbesitzer läuten die persönliche
Energiewende ein und entscheiden sich für
alternative Heizsysteme. Sie heizen sparsam,
umweltfreundlich und zukunftssicher mit
heimischem Holz oder Pellets. Die moderne
Heiztechnik eines Kachelofens, Kaminofens
oder Heizkamins bringt Wirkungsgrade bis
zu 90 Prozent und lässt sich mit vorhandenen
Heizsystemen individuell kombinieren.
Regenerative Energien liegen imTrend. Doch
oft fehlt der Überblick über die unterschied
lichen Systeme. Ein Besuch beim Kachelofen-
bauer bringt Klarheit für die persönliche
Energiewende. Umweltschonende Hightech-
Holzheizungen, die vom Fachmann pass
genau auf die individuellen räumlichen
Bedingungen, Wärmebedürfnisse und Heiz-
gewohnheiten abgestimmt sind, bieten
mehr Unabhängigkeit, Versorgungssicher-
heit und sparen Heizkosten. So lässt sich eine
Holzheizung zum Beispiel als Zusatzheizung
nutzen oder als Wärmespender mit Lager
feueratmosphäre.
Das Angebot verschiedener Systeme ist groß.
Die größtmögliche Sicherheit, dass das Heiz-
system in Technik und Design optimal auf
Ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmt
ist, bietet
Ihr Ofen- und Luftheizungsbauer –
Firma Holtz & Sohn in Bergen.
Anzeige
Extragroße Sichtscheiben bieten einen einzigartigen
Flammengenuss.
Foto: Spartherm/akz-o